| 1. | Slamming doors and giving the silent treatment . .
无论我是摔门还是沉默表示抗议. . |
| 2. | Slamming doors and giving the silent treatment
无论我是摔门还是沉默表示抗议 |
| 3. | There ' s no more nannies ! you ' ve had your lot . slams door upstairs
没有其他的保姆了你都已经雇佣过了 |
| 4. | There ' s no more nannies ! you ' ve had your lot . [ slams door upstairs ]
没有其他的保姆了你都已经雇佣过了 |
| 5. | 3 . 2 . 10 disturb others e . g . , talk very loudly , leave hi - fi on at a high volume , slam doors , etc
3 . 2 . 10滋扰他人（如高声谈话、音响器材声浪过大或大力关门等） ； |
| 6. | Families with teenagers were the third most dreade neighbour because of slamming doors and arguments
有青少年的家庭是排名第3的恶邻居，因为有常有摔门、争吵声。 |
| 7. | And she was once more indulging in a merry fit of laughter when a sound of voices and slamming doors became audible
她又哈哈笑起来，这时听见说话声和开门的响声。 |
| 8. | We began to do our own testing at home , slamming doors , holding him near the smoke detector and setting it off
我们开始在家里自己来做测试，拍打房门，把他带到烟雾报警器旁边打开报警器。 |
| 9. | But it takes dreams and goals and it takes the 18 ) willpower and the 19 ) guts and the courage and the positive 20 ) attitude and the 21 ) persistence because people are going to 22 ) slam doors in your face
但要想成功，就得有梦想和目标，还有无比的意志力、胆识、勇气、积极的态度和锲而不舍的精神，因为碰壁是必然的事。 |
| 10. | A visit to the newborn nursery of any large hospital will demonstrate that , from the moment of their births , a few fortunate infants respond calmly to sudden fear - producing situations such as a loudly slammed door
拜访一下任意大医院的新生儿育婴房就能看出，自出生之日起，总有几个幸运儿对诸如摔门这样的常带来恐惧的突然情况反应冷静。 |
